Вторая фамильная история… музыкальная.
Музыка в нашей семье занимает особое место и имеет большое значение. Честно говоря, я в этом мало что понимаю, но когда хозяйка включает ее любимую музыку, как она говорит, это концерты для фортепиано с оркестром – ладно я, но даже Ричи, бывший монстр, когда он у нас в гостях, впадает в состояние, никак ему несвойственное, а именно — ложится рядом со мной слушать музыку; устраивается мордой к источнику музыки и затихает. Причем надолго!
Как обещал, продолжаю делиться «Фамильными историями». Сегодня история вторая, музыкальная. — Ваш Ваня.
В первой истории я рассказывал, что хозяева поют под гитару. Чаще всего это происходит на моем любимом месте, у камина.
Песни хозяева знают разные. И студенческие, и бардовские, и романсы. Есть такие, что ни в каком Интернете не найдешь- ни кто автор, ни правильный ли текст, а хозяева- поют. Причем, на авторство не претендуют. Есть песни и известных авторов. И почти у каждой песни, которую они поют, есть какая-нибудь своя история.
Помните, я говорил, что у старшего сына была, да и сейчас, есть после 25 лет в Англии, пожалуй, одна из любимых песен – «Пора, пора, порадуемся…». Тут гитара не нужна. Когда требуется поднять сыну настроение, хозяева ищут кадры из известного фильма и вместе с сыном начинают «радоваться». При этом, сын признавался, что многие годы был уверен — в песне предлагалось порадоваться красавице Икуку — ну, зовут так красавицу, или фамилия у нее такая! В детстве он тюрьмы «разгрушивал», а вот позднее у него в песне вместо «И кубку…» появилась красавица с таким экзотическим именем.
Интересно, а моя хозяйка Боярскому, исполнителю этой песни в кино, про это при встрече рассказывала? У него тогда по приезду на родину Битлз сумку с паспортом и деньгами украли. Звонит он хозяйке и говорит:- «Здравствуйте, это Михаил Боярский». Как будто хозяйка могла не узнать его по голосу! Потом она с хозяином помогали Боярскому документы восстанавливать, чтобы смог домой вернуться.
Судя по всему, в плане понимания слов песен сынуля пошел по пути мамы, которая, как я слышал, рассказывала, что многие годы пела о том, что «штурман уточняет последний размаршрут». Просто у нее сомнений не возникало, она уверена была, что «размаршрут»- это термин такой в финальном этапе подготовки к космическому полету!
Одна песня совсем недавно стала поводом для долгого веселья. Поется в семье песня «В зоо магазине». Я ее тысячу раз слушал. Незатейливая такая история, про странного зверя по имени Зу-зу. Вот так его ИИ рисует — американский и русский. Вам какой больше нравится?
В песне много чего про этого зверя рассказывается. (Хозяин обещал записать эту песню куда-то на YouTube и тогда, говорит, можно будет всем слушать). Главные слова в этой песне, они в припевах много раз повторяются, это — «дубадам, дубадам, …дубдибдибдибдуб!» — . Круто? Я, вот, еле-еле выговариваю, а у хозяев и всех, кто им подпевает, (включая и сына старшего) очень лихо и задорно получается. И недавно сын вдруг признался, что в течение 40 лет, слушая эту песню, он, как и народ в песне, не «разбирал» – о чем тот зверь поет- и только вот сейчас до него дошло!
Вот вы-то, конечно, сразу поняли? Там в конце песни хозяйка голосом малыша всем все объясняет. А сынуля 40 лет повторял «дубадам, дубадам…», не понимая, про что поет.
И вы не поняли? Ладно, в следующей раз расскажу, только не забудьте напомнить. Пишите в комментариях.
Одна из песен хозяев — грустная. И не потому, что они в ней поют, что «дождь притаился за окном», и что «свечи плачут за людей»… Эту песню хозяйка обычно пела с Олюсей, своей лучшей подругой. Олюся, как у нас, собачники говорят, ушла на радугу почти восемь лет назад, еще до меня. И с первыми аккордами этой песни хозяева обмениваются быстрыми взглядами, как бы проверяя — ты помнишь? Конечно, оба помнят… Помнят, как Олюся и моя хозяйка в два голоса пели эту песню; и как однажды Михаил, автор этой песни, прослушав их исполнение, сказал, что они поют её лучше, чем он сам. Но главное, хозяева оба очень жалеют, что Олюси нет рядом с ними в этот момент.
Догорают свечи на камине, песня закончилась, и хозяйка тихо говорит, что любит свою подругу и помнит о каждой минуте с ней. Так и сказала:- «Я живу с памятью об Олюсе». И получается, что песню эту спели, чтобы еще раз живо представить, как они пели ее с Олюсей, этом добрым и светлым человеком, с которым , к сожалению, уже давно не виделись.
За мои семь с половиной лет я познакомился со многими родственниками семьи, их друзьями и знакомыми, которые гостили в нашем доме.
Забавно видеть, как хозяева, зная песенные предпочтения гостей, стараются опережать их запросы. Кому-то подавай суровую студенческую «Бригантину», а кому-то надо тихо спеть «Про жирафа»…
Вот наш «настоящий полковник» всегда готов услышать и принять личное участие в исполнении песни, название которой он сам придумал: «Про коня». Дед, как его мой хозяин зовет, не только действительно полковник в запасе, он еще и настоящий казак. А какой казак без казачьей песни? Хозяева долго не могли догадаться, что это за песня — «Про коня». Я слышал, как они рассказывали наперебой, что перебирали множество песен, пока не дошли до «Ой, да не вечер, да не вечер». Правда, слово «конь» в этой песне только один раз в середине второго куплета упоминается, но песня оказалась та самая, правильная, казацкая! С тех пор «Про коня» почти всегда у нас в репертуарном списке, когда по вечерам Дед занимает почетное место у камина на Loveseat. Ну и я рядом с ним устраиваюсь, готов слушать. А коня из песни хозяин ИИ попросил нарисовать. Вот что получилось.
Вторым номером у Деда идет песня «Про Тау-Кита», знаете, Высоцкого? Но хозяин редко ее поет – хозяйка эту песню не одобряет и не подпеваeт. Да и не все слова этой песни хозяин помнит. После первого куплета сразу перескакивает на «корабль посадил я как собственный зад, слегка покривив отражатель». Там еще что-то про «почкование» поется в конце, и хозяин завершая песню обычно бросает : –«Ошибался Высоцкий, не через 300 лет, а всего через полвека после написания песни, мир уже недалек до этого «почкования».
А вот песню того же Высоцкого «Вздох глубокий, руки шире…» — это тоже для Деда отдушина, и эту песню даже «доча», как он хозяйку мою зовет, подпевает!
Поет ли хозяин один? Да, поет, но редко.
Во-первых, как он сам говорит, ему кто-то большой, похожий на меня, наступил на ухо, а у хозяйки слух абсолютный, да и слова многих песен она лучше помнит!
Во-вторых, вдвоем у них получается не только правильнее, но и намного душевнее. Оба слушают и слышат друг друга, при этом не выпячивают себя, а только бережно вплетают в общее пение собственные чувства и эмоции.
Ну, и в-третьих, хозяину приходится и петь, и играть на гитаре , а это явно не просто, поэтому конечно лучше, что хозяйка всегда рядом. И мелодию ведет, и слова подсказывает .
А гитарист из хозяина, как он сам признает — не очень. Поэтому, по вечерам он на мне тренируется — вместо колыбельных разные песни играет. Иногда ко мне Ричи присоединяется, под гитару так сладко спится. Свернемся калачиком…и слушаем.
Мы засыпаем, а хозяин стиль игры на гитаре отрабатывает. Что у него за стиль игры, спрашиваете?
Я у праздничного стола лежал, когда наши соседи и бывшие владельцы нашего дома были у нас в гостях. Они к музыке непосредственное отношение имеют — даже мюзикл «Фантом Оперы» в нашем местном театре поставили (хозяева говорили- прошел с огромным успехом. И Дед наш был в восторге. Да так, что хозяева еле удерживали его от бурного выражения эмоций. Особенно напряженно было, когда Дед узнавал на сцене соседа и всему залу пытался громко объявить, что этого мужика на сцене он знает, его Джон зовут!).
Так вот, насколько позволял мой английский я понял, что гости, удивившись непривычному для них стилю игры хозяина на гитаре назвали его каким-то словом, связанным с пальцами- фингерстайл. Они так не играют. Но гостям стиль игры и пение хозяев понравились и они просили, и просили хозяев им по-русски петь. Хозяева давали краткое содержание песни на английском — и вперед, фингерстайлом в два голоса!
По мне, так хозяин просто перебирает пальцами струны гитары как будто чешет меня за ушком. Я и от одного, и от другого глаза щурю от удовольствия.
Любимую песню хозяйки хозяин поет один. Начинается она- «Построю дом себе я из консервных банок», дальше там про чудака какого-то. Всё дело в том, что, как хозяин признается, однажды он вдруг почувствовал, что в конце этой песни просто необходимо заменить слово «люди» на имя «Маша». И вот так в его исполнении уже 45 лет звучит:
«…Но Маша, если б не было бы вас,
Я б от тоски не то, чтоб год или неделя,
Я б дня не прожил, умер через час.»
В эти моменты я даже смотреть стесняюсь на своих хозяев. Стараюсь оставаться, насколько это возможно при моих размерах, незамеченным, чтобы не нарушать, так сказать, романтическую атмосферу.
На этой ноте мы, пожалуй, остановимся. Дух перевести. И о следующей истории подумать.
А вы в комментариях пишите, какие песни хотели бы услышать- я шепну хозяевам, чтобы записали для вас. А я в следующей истории опубликую. Правда, хозяева не стремятся к широкой публике, трезво оценивают свои возможности, больше для себя, для души поют. Но чего не сделаешь для хорошего человека!
P.S. Ну, а если хотите послушать, как хозяйка пела, когда узнала об уходе лучшей подруги -жмите на кнопку. Только не судите строго, пелось со слезами на глазах, и правильные ноты не везде получалось брать. Но это память.
